Nº 4 Dezembro de 2009

Edição: E.B. 2,3 de Santo António Jornal da turma do 6ºF Tiragem: 45 exemplares
Preço: 1 Sorriso Ano 2 Nº 4 Data: Dezembro de 2009

Editorial

Um jornal é como uma árvore: põe-se a semente num vaso de terra fértil, protege-se num viveiro, rega-se, aduba-se, cuida-se e a arvorezinha brotará e crescerá. Até não caber no vaso. Assim aconteceu com Surdosfera. O nosso jornal foi semeado em Setembro de 2008, no gabinete 27 da E.B 2,3 Santo António, nasceu em Dezembro, lançou mais folhas em Março, quase secou mas resistiu e, em Junho, deu novas folhas. Vieram as férias do Verão e já estamos quase no Natal outra vez… Há seis meses que não nos vemos! Temos muitas saudades vossas, e coisas para contar: entretanto, o João foi-se embora para o Seixal, mas a Adriana e a Patrícia, do 9ºE, começaram a escrever para nós… Quer dizer, já não cabemos no vaso da L.P., gabinete 27, turma do 6ºF! É por isso que este número, o quarto, vai ser o último do jornal de turma. É que decidimos transplantar-nos para a terra, que é como quem diz, a Internet, transformamo-nos em Blog, para estar mais perto de vocês. Todos os dias, se quiserem! É claro que corremos perigos, podemos secar ou ser maltratados, mas temos muita esperança de crescer bem e dar abrigo ou sombra a quem precisar e bons frutos para todos. Continuamos a ser o Surdosfera, estamos em Surdosfera.blogspot.com, mas já não somos só da turma onde nascemos, queremos ser o Blog de todos os estudantes surdos de Portugal. Pedimos, por isso a todas as pessoas amigas e em especial aos surdos, que nos enviem testemunhos, opiniões, histórias, poesias, desenhos, fotos, tudo o que quiserem partilhar connosco para o endereço surdosfera@gmail.com. O nosso compromisso é tudo publicar com a brevidade possível. Pode ser diariamente….Como dissemos acima, a nossa ambição é estar mais perto de todos, partilhar e divulgar as nossas coisas. A utilização é livre para cada escola compor e imprimir o seu próprio jornal, por exemplo. Aceitem o desafio, ajudem-nos a crescer e cresçam connosco. Antes de sair do vaso, trazemos um número muito fotográfico, na rubrica “Os Surdos e os seus Amigos” uma entrevista ao Bruno Brito, Presidente da Associação de Surdos do Algarve e outra que a Joana Santos, campeã olímpica de judo, deu a uma revista e nos autorizou a publicar. Damos testemunhos do Dia Mundial da Música, do Dia Internacional da Pessoa com Deficiência e de uma ida ao teatro. Nos “ Contos e recontos”

o Carlos descreve um episódio do filme O Circo de Chaplin e a Patrícia traz-nos duas cartas de amor. Nas “Metamorfoses” fazemos o balanço de uma peça de teatro que realizámos no ano passado. Finalmente fazemos o relato de uma visita a Évora, “Ao Encontro dos Amigos e do Património”.

Os surdos e os seus amigos

No dia 27 de Novembro fomos à sede da Associação de Surdos do Algarve entrevistar o Presidente, o Sr. Bruno Brito.

-Olá! Boa tarde. Nós somos alunos do 6ºano da E.B.2,3 de Santo António e temos jornal que se chama “ Surdosfera”. Gostávamos de o entrevistar para isso jornal.

• - Como se chama? - Chamo – me Bruno Brito.

• - Quantos anos tem? - Tenho 28 anos.

• - Onde nasceu? - Nasci em Lisboa.

• Até que ano frequentou a escola? - Até ao 9ºano.

• - Gostou da escola onde andou? Porquê? - Gostei porque a escola era boa, mas não havia intérprete, não havia formadores de L.G.P, não havia língua gestual. Só os professores.

• - Gostava de ir para a universidade? Porquê? - Gostava de ter ido para a universidade mas não havia intérprete, não havia formador e então não continuei.

• - Qual é a sua profissão? - Eu trabalho com computador. Trabalho na fábrica de sal há 7 anos. Sou presidente da A.S.A há 9 anos.

• - Gosta daquilo que faz? - Gosta só de trabalhar no computador. Eu não gosto muito de trabalhar no sal, prefiro trabalhar no computador.

• - O que menos gosta na sua profissão? - Do que menos gosto é de trabalhar nas salinas porque me sujo, prefiro trabalhar mais limpos.

• - Como chegou à presidente da A.S.A? - Eu já trabalho aqui há 9 anos e gostava de só fazer isto.

• - Como é financiada a associação? - A A.S.A é financiada pela Câmara Municipal, mas às vezes não há dinheiro.

• - Quais são as maiores dificuldade que sente com presidente? - No primeiro ano eu confesso que era uma grande confusão ,depois fui aprendendo e agora já consigo organizar tudo bem.

• - Gostava de acrescentar alguma coisa? - Eu gostava que vocês fossem bons alunos e chegassem à

Universidade. Devem aproveitar as facilidades: Formadora de Língua Gestual, Intérprete…

- Adeus, muito obrigado!!!!

















“Quando vou para as provas penso sempre em ganhar”



Joana Santos conquistou a Medalha de Ouro nos Jogos Surdolímpicos no passado mês de Setembro, em Taipé, com apenas 19 anos de idade.

Joana Santos, do Judo Clube do Algarve, é também bicampeã mundial e promete não ficar por aqui…



APA- Como se sentiu por ter conquistado a Medalha de Ouro nos Jogos Surdolímpicos, em Taipé? Esperava este Resultado?

Joana Santos – Senti – me muito bem e feliz por ter conseguido esta medalha. Foi a recompensa do trabalho e de todo o esforço que fiz antes desta prova. Fui operada ao ombro esquerdo no final de Dezembro d o ano passado e só comecei a treinar em Junho, pelo que, como o tempo não era muito, tive de treinar várias horas todos os dias, com a agravante de ter que perder alguns quilos que, entretanto, aumentei no tempo em que estive parada. Quando vou para as provas penso sempre em ganhar, mas tinha consciência que seria muito difícil, pois estava perante as melhores atletas do mundo. Esta foi, sem dúvida, a medalha mais importante para mim.



APA – Qual o combate mais complicado?

JS – Encontrei a dificuldade que mais ou menos já esperava. O combate mais difícil foi com a atleta da Rússia.

APA – Como foram os dias passados em Taipé e conviver com uma cultura diferente?

JS – Gostei muito de conhecer novas culturas, mas adorei, principalmente, a comida, o que não é muito bom para quem tem de controlar o peso. Fiz novos amigos e isso também é muito positivo.



APA – Há quanto tempo pratica esta modalidade e como nasceu o gosto pelo judo?

JS – Pratico judo há 10 anos. Comecei por acaso, fui ver um treino, gostei e fiquei até hoje.



APA - Como é o seu dia-a-dia e que cuidados tem para se manter em forma?

JS – O meu dia-a-dia é normal, não o será, certamente, para uma rapariga da minha idade. Frequento o 11º na Escola Tomás Cabreira, em Faro, entro todos os dias as 8h30 e saio entre as 17h30 e as 18h30, depois vou treinar das 19h às 21h30. Para me manter em forma tenho que treinar muito e controlar a alimentação, de modo a não aumentar o peso.



APA – Foi nomeada, recentemente, para Melhor Atleta Feminina do Ano e homenageada na categoria de “Campeões do Mundo Individuais”. Como foi estar perto dos grandes nomes do desporto português…



JS- Foi um prazer enorme estar nomeada ao lado dos melhores atletas portugueses como Cristiano Ronaldo, Nelson Évora, Vanessa Fernandes, Michelle Brito ou Telma Monteiro.

Ao mesmo tempo, é um incentivo para continuar a trabalhar de modo a poder chegar mais longe.

Testemunhos

Teatro: A Casa de Bernarda Alba

O Teatro da Terra apresentou nos dias 16 e 17 de Outubro, no Convento de Santo António, em Loulé, a peça “A Casa de Bernarda Alba”, de F Garcia Lorca. A mãe da Adriana fez-lhe a surpresa de a levara ver e ela conta-nos essa experiência.

No dia 17de Outubro de 2009 fui ao teatro em Loulé. Não me lembro bem do tema do teatro e senti muitas dificuldades em perceber toda a peça teatral. Sou surda profunda, logo é impossível perceber a representação oral dos actores, contudo consigo entender a expressão facial e os movimentos corporais. Quando o teatro acabou, eu senti-me triste porque não consegui perceber a lógica da peça e reparei na cara de entusiasmo das outras pessoas, pois elas percebem o sentido da peça. Pedi à minha mãe que me explicasse a história.

Adriana Guerreiro, nº1, 9ºE





Dia Mundial da Música

No dia 1 de Outubro vimos um DVD com um concerto dos Xutos e Pontapés, na nossa aula de Educação Musical, do qual damos a seguir alguns testemunhos.



Chamo-me Aléxia Simões.

Gosto de ouvir as músicas dos Xutos e Pontapés.

Quero aprender a trocar bateria e guitarra.

Estive a ver um DVD dos grandes Xutos e Pontapés que deram os DVDs e os CDs para os surdos de Faro.



Olá, chamo-me Carlos Daniel tenho, 15 anos.Gosto de ouvir musica e sei tocar bateria.

Eu sou surdo, de Faro, gosto de conversar com os surdos. O meu professor de Educação Musical chama-se Paulo, disse que todos os surdos podem ouvir música e também ver DVDs no computador com projector. Depois o meu professor ligou o projector e ouviu-se musica os surdos assustaram-se por causa o barulho.



Olá! Eu vi um filme dos Xutos e pontapés, foi bonito e fixe.

Os Xutos e pontapés tocam música bem fixe. Ruben Guerreiro



Eu gosto muito de ouvir Xutos e Pontapés, da música deles.

Senti a vibração do som da música, parece um Rock.Quero ver um concertod os grandes Xutos e Pontapés.

Eu vi na televisão os Xutos e Pontapés e do fumo saiu um homem. Vero Flores





No dia 3 de Dezembro fomos a um encontro de pessoas com deficiência ao jardim Manuel Bívar, em Faro.



Dia Internacional da Pessoa com Deficiência
Quando lá chegámos vimos muitas pessoas a dançar e a ouvir música. Depois fomos comer. Comemos muitos hambúrgueres, batatas fritas e sumos.

O Vero foi andar numa bicicleta para deficientes motores e o Carlos também. Eu andei de bicicleta normal.

A senhora polícia era muito simpática e antes de fazermos o circuito de bicicleta explicou – nos os sinais e regras.O teatro da A.S.A, foi muito engraçado.

O Bruno estava com dor de barriga e precisou de ir ao hospital, o médico chamou – o, mas ele não ouviu, continuava com dores e à espera, na sala de espera.

O médico chamou outra pessoa e o Bruno continuava à espera, quando viu que já só lá estava ele, foi outra vez bater à porta do médico. O Bruno disse: - Dói – me a barriga, e o médico não percebeu nada. O médico pensou que dói – a boca ao Bruno. O Bruno disse: - Não, dói – me a barriga. Depois foi – se embora, com a mesma dor de barriga porque a médica não o percebeu.

Acabou o teatro e fomos embora para a escola de Santo António.



Aléxia Simões

Contos e recontos

O Chaplin estava a correr atrás do cavalo e entrou na jaula do leão. O Chaplin viu o leão e ficou quieto, com andar calmo mas a porta não abria e o Chaplin tirou a madeira para abrir a porta. A madeira caiu mas a porta continua fechada, sem saída, mas viu para passar debaixo a portinha e abriu com calma. O tigre parece estar zangado, queria comê-lo.

O Chaplin viu o tigre e fechou-o, mas ficava com medo do leão que estava dormir. O Chaplin bateu na lata da água para o leão beber que quase caiu, mas apanhou água e pôs no chão. Depois o cão voltou e fez:

-Ão, ão, ão, ão…

O Chaplin diz ao cão:

- Xiu! Xiu! Xiu!

O Chaplin diz:

- Ai Jesus por favor deixa o cão sair para o leão não acordar!

Uma senhora ouviu e voltou e o Chaplin pediu-lhe para abrir a porta. A senhora desmaiou.

O Chaplin apanhou a água para ela molhar a cara para acordar, o leão acordou, viu o Chaplin, correu atrás e o leão andava atrás do Chaplin . Depois o leão não mordeu e ficou com sono, a dormir outra vez. O Chaplin pensou que o leão não lhe tinha mordido mas ficou feliz por estar vivo.

A senhora acordou e disse ao Chaplin para ele sair da jaula mas o Chaplir diz:

- não vou sair, o leão não morde.

- Morde sim – respondeu a senhora.

O Chaplin diz:

- Quero ficar aqui.

A senhora diz:

- não vai ficar aqui o leão pode morder.

O Chaplin respondeu:

- Está bem, veja o leão não morde.

O Chaplin andava perto do leão e disse:

- Olá leãozinho! Depois o leão rugiu e o Chaplin fugiu para cima de um candeeiro.

Carlos Daniel





Faro, 2 de Dezembro de 2009

Meu amor:



Penso em ti quando acordo e sinto–me feliz. Tenho vontade de voar até ti.

O teu sorriso diz-me que tu pensas em mim e os teus olhos lembram-me que sou louca. Tu és a alma da minha vida. Contigo, a minha vida é uma música românica. Sem ti, ela seria uma praia deserta. Quando voltares faremos loucuras.

Espero beijar-te em breve.

Da tua namorada,

Patty!





Faro, 2 de Dezembro de 2009



Meu cão:



Penso em ti quando estou na casa de banho e me sinto furiosa. Tenho vontade vomitar.

Dizem-me que sou louca e o meu horóscopo lembra-me que estás farto de mim até á ponta dos cabelos.

Tu és um verdadeiro pesadelo. Contigo, a minha vida é um inferno. Sem ti, ela seria radiante.

Quando voltares eu já irei estar desaparecida.

Espero que me deixes em paz.

Da tua ex-namorada,

Patty!



Patrícia Nascimento, nº3, 9

Metamorfoses

“ Mamadu - o herói surdo”

Durante o ano passado nas aulas de LP, lemos o livro “Mamadu- o herói surdo” de Marta Morgado, e fizemos um guião de leitura. Nas aulas de Área de Projecto vimos o filme sobre o Mamadu e escrevemos o teatro. Depois ensaiamos muito tempo, a professora de L.G.P ensaiou-nos porque precisávamos de expressão facial e corporal. No dia 16 Junho, no Teatro Lethes, fizemos a apresentação do teatro “Mamadu” e, no dia 13 de Novembro, fizemos outra vez aqui na escola para apresentar aos nossos colegas ouvintes.

Nós trabalhámos, praticamos muito e ficámos cansados, mas, por outro lado, gostámos de fazer o teatro do “Mamadu-o herói surdo”.

Ao Encontro dos Amigos e do Património

“Visita a Évora”

(Ao encontro dos Amigos e do Património)



No dia 12 de Outubro de 2009, segunda-feira, os surdos do 6ºF,9ºE e 4ºano da Escola da Penha foram a Évora visitar a Escola da Malagueira para conhecer os colegas surdos com quem trocaram correspondência. Conversámos muito no autocarro e quando chegámos à bomba de gasolina fomos comer ao bar

Depois chegamos à Escola de Évora.

Quando saímos do autocarro o tempo estava horrível porque estava muito calor. O mar fica muito longe da cidade de Évora.



Os mais velhos junto à Sé Ao pé do templo romano











Na Escola da Malagueira

Um Pai Natal saudavel

Check out this SlideShare Presentation:

Um Pai Natal saudavel

View more presentations from Marisa.

Feliz Natal e um Ano Novo cheio de alegria!

Pois é! Chegaram as férias!
Só queremos desejar que passem umas férias muito boas,
um Natal muito feliz
e que tenham um Ano Novo de 2010 carregadinho de alegria e paz! Até pró ano!

A nossa manhã no circo

No dia 17 fomos ao circo.

Vimos cavalos,

um palhaço que ajudava uma senhora

que dançava com vários arcos,
pombinhos...

A Beatriz esteve muito atenta e adorou!

A seguir chegou o Nodi

no seu carro amareloe a Margarida gostou muito de vê-lo.Depois, foi a vez do ursinho de peluche saltar por dentro dum arco, com a ajuda duns palhaços trapalhões...

Vimos papagaios coloridos,

malabaristas,

tocadores da Argentina,

cãezinhos,

e palhaços que sabiam tocar música!

Foi uma manhã muito divertida!

Festa de Natal

Dia 3 de Dezembro
Dia Internacional da Pessoa Deficiente

Quando um menino está com dor no pé e não pode brincar, é deficiente e temos que o ajudar.
Marian

“Eu penso que uma pessoa deficiente e é uma pessoa com um problema de saúde.”
Mariana


Quando as nossas capacidades para superarmos as exigências do mundo não são suficientes… chamam-nos deficientes.
Amanda e Ana

Estão zangados? Fazem bem!

Nós também estamos zangadas! É que a Rosa e o Pedro, este ano, estão muito esquecidos! Nós fartamo-nos de trabalhar e eles... nada! Esquecem-se da máquina fotográfica e não tem havido reportagens sobre nós, as mais pequenitas!

Isto não se perdoa porque nós somos tão giras! Temos brincado com materiais de várias cores

e estamos sempre inspiradas, como se vê!A Beatriz já ensinou à Margarida que há várias cores

e ela já percebeu!

A Rosa aproveitou para ensinar a canção AZUL,

a canção VERMELHAe a canção CASTANHA.

E temos trabalhado tanto que depois...

Hum! Bons sonhos!